Weltcup Bischofshofen: 5./6.1.15

[Hakuba]

Ich werde mal vorschlagen, dass du ihn übersetzt.

Nichts lieber als das! Muss leider am Dreikönigstag immer schon wieder arbeiten.

 

[Chac]

Entscheidend wird sein, was mit Bändern und Knochen los ist. Dass er jede Menge Schwürfwunden davon getragen hat, dürfte klar sein.

Blutüberströmt klingt eher nach Nasenbeinbruch und man weiß auch nicht ob er Verletzungen im Kopf hat.

 

[Ingrid]

Nichts lieber als das! Muss leider am Dreikönigstag immer schon wieder arbeiten.

Dann beantrage ich für dich eine Freistellung.

 

[Mario]

Sehr gelungener Pokal wie ich finde

:up::up::up:

 

[Stefan821]

Kraft ist der verdiente Tourneesieger. Hayboeck hat heute nochmal alles versucht. Toller erster Weltcupsieg für ihn

Nori wieder starker 2. Freut mich für ihn.

Starkes Mannschaftsergebnis des DSV 5 unter den Top 15 der Gesamtwertung und Richies Sieg in Innsbruck.

Gute Besserung für Simi. Daumen drücken, dass die Verletzungen nicht so schlimm sind, wie es ausgesehen hat.

Schade, dass die Finnen ihren Aufwärtstrend nicht bestätigen konnten, auch auf Grund Lauris Rückenproblemen und Anssis Formschwäche.

 

[heywoodu]

Blutüberströmt klingt eher nach Nasenbeinbruch und man weiß auch nicht ob er Verletzungen im Kopf hat.

In case anyone wants to see, Getty has quite a lot of photos:
http://www.gettyimages.nl/search/2/...ditorial&sort=best&page=1&excludenudity=false

Not nice images, but if he seems to be "ok", that's good to know..

 

[Lazergirl]

Blutüberströmt klingt eher nach Nasenbeinbruch und man weiß auch nicht ob er Verletzungen im Kopf hat.

Blutüberströmt ist schon mal nicht übertrieben....
auch wenn ich mich frage, ob man das im Netz zeigen muss

 

[janafan]

viele informatik studenten haben früher als nebenfach japanisch gehabt, mich hätte das auch ohne informatik interessiert, die schriftzeichen haben mich abgeschreckt

von der aussprache ist japanisch einfacher asl zum beispiel kambodschanisch, an dem ich mich zur zeit probiere,das ist sehr nasal und wenn man ein wort nicht komplett richtig betont, heißts ganz was anderes

ich würde den nori gerne mal ausfragen, speziell, welchen jugendbrunnen er hat, was er isst, um so fit zu bleiben und so weiter, ich find ihn einfach klasse und ich hätte ihm heute den sieg gegönnt


ich denke auch, dass ein einfaches interview auf englisch gehen müsste, das englisch vom ahonen damals war ja auch nicht so der brüller, von lothaf matthäus mal ganz zu schweigen und selbst der wurde schon auf englisch interviewt

 

[heywoodu]

Blutüberströmt ist schon mal nicht übertrieben....
auch wenn ich mich frage, ob man das im Netz zeigen muss

It's part of the job for those people. They don't get paid to say "Gute Besserung", they get paid to tell what happens, also the bad things.

 

[Rising Sun]

Sehr gelungener Pokal wie ich finde

Der ist wirklich richtig schön :up:

 

[janafan]

sieht nach nasenbeinbruch aus und das sieht duch das viele blut oft übler aus als es ist und die sanis können das ab - gute besserung simmi, vor allem für die knie

 

[yeti]

Das sieht verdammt nicht gut aus...

 

[Hakuba]

viele informatik studenten haben früher als nebenfach japanisch gehabt, mich hätte das auch ohne informatik interessiert, die schriftzeichen haben mich abgeschreckt

von der aussprache ist japanisch einfacher asl zum beispiel kambodschanisch, an dem ich mich zur zeit probiere,das ist sehr nasal und wenn man ein wort nicht komplett richtig betont, heißts ganz was anderes

ich würde den nori gerne mal ausfragen, speziell, welchen jugendbrunnen er hat, was er isst, um so fit zu bleiben und so weiter, ich find ihn einfach klasse und ich hätte ihm heute den sieg gegönnt


ich denke auch, dass ein einfaches interview auf englisch gehen müsste, das englisch vom ahonen damals war ja auch nicht so der brüller, von lothaf matthäus mal ganz zu schweigen und selbst der wurde schon auf englisch interviewt

Kambodschanisch! Hut ab! Das ist nicht einfach.

So ein kleines Interview gäbe Nori auch die Möglichkeit, sich für das Anfeuern zu bedanken. Das würde er sicher gern tun. Auch heute hatte er ja wieder einen Beifall wie ein Österreicher.

 

[Lazergirl]

It's part of the job for those people. They don't get paid to say "Gute Besserung", they get paid to tell what happens, also the bad things.

True that. But more distant, not close ups of his face.

 

[Kawarider90]

Ich will ja nicht das a… loch mimen aber wie ein kasai eine 19 für diese mülllandung bekommen kann, geht mir nicht in die birne

 

[speakeasy1]

True that. But more distant, not close ups of his face.

Aber das ist das, was Millionen Menschen (auch in der "Bild") sehen wollen. Wir sind nicht so weit weg vom römischen "Brot und Spiele". Du hast dir ja wohl auch die Fotos angesehen.

 

[Gast]

Das sind wirklich furchtbare Bilder...

 

[speakeasy1]

Ich will ja nicht das a… loch mimen aber wie ein kasai eine 19 für diese mülllandung bekommen kann, geht mir nicht in die birne

Schon seit Jahren plädiere ich (wie beim Snowboard) für eigene Flug- und Landungsrichter (die dann natürlich viel näher beim Aufsprung platziert werden können).

 

[Lazergirl]

Aber das ist das, was Millionen Menschen (auch in der "Bild") sehen wollen. Wir sind nicht so weit weg vom römischen "Brot und Spiele". Du hast dir ja wohl auch die Fotos angesehen.

Wenn die das auf der Startseite haben. Bin ganz sicher nicht sensationsgeil.

 

[janafan]

Kambodschanisch! Hut ab! Das ist nicht einfach.

So ein kleines Interview gäbe Nori auch die Möglichkeit, sich für das Anfeuern zu bedanken. Das würde er sicher gern tun. Auch heute hatte er ja wieder einen Beifall wie ein Österreicher.

ist sauschwer vor allem von der aussprache

heute gabs aber ein interview von andreas kürten mit nori mit übersetzung, der ist auch 42 der kürten

also ich denke auch, dass das gehen müsste, wenns beim ahonen und beim matthäus, dessen englisch wirklich unterirdisch ist, geht, dann bekommt der nori das auch hin
ahonens standardsatz war ja früher i am verrrry satisied with thisss jumppp

darf aber nicht lästern, hab für eine freundin mal eine glückwunschkarte auf finnisch geschrieben, sydemelliset önnitellut heißt herzlichen glückwunsch (fürs baby) und aus dem syde (finnisch für herz) eine synde gemacht (ein schelm, wer da böses denkt) finnisch ist auch der knaller . 13 fälle