tja, so gehen die meinungen auseinander. jewcapabra fand ich jetzt mal wieder richtig gelungen. die folgen davor gingen so. reverse cowgirl fand ich ziemlich enttäuschend. cash for gold war dann ok, aber im endeffekt recht belanglos. faith hilling war schon ein stück besser.
Zuletzt gesehene Serien - der Sammelthread!
- Ersteller KronosVD
- Erstellt am
Joe Berry
Kosmopolitische NBA-Koryphäe
- Beiträge
- 14.328
- Punkte
- 113
http://www.youtube.com/watch?v=0KppaxFfPNw
Die Jungs hauen eine komplette Episode in 6 Tagen raus (siehe video ab 9:30), da kommt es auch auf die Wochenform an. Es nehmen wohl nur 5 Personen am Ideenfindungsprozess teil und Parker haut wohl alle Dialoge selber aus dem Ärmel, das fand ich schon erstaunlich.
Ich weiß nicht inwieweit sich dieser Prozess im Laufe der Jahre verändert hat, aber irgendwann wird halt alles Routine, und viele, viele Themen wurden schon durchgenudelt. Am witzigsten finde ich Southpark immer noch, wenn auf Minderheiten oder religiösen Gruppen rumgehackt wird, oder allgemeinere gesellschaftliche, tagtägliche Probleme anhand einer Figur versucht wird darzustellen, die Episoden zu aktuelleren Themen sind meistens nicht so prall.
Aber man merkt schon, das wirkliche Highlights immer seltener werden, und Parker & Stone sich lieber Projekten wie ihrem Musical widmen.
Die Jungs hauen eine komplette Episode in 6 Tagen raus (siehe video ab 9:30), da kommt es auch auf die Wochenform an. Es nehmen wohl nur 5 Personen am Ideenfindungsprozess teil und Parker haut wohl alle Dialoge selber aus dem Ärmel, das fand ich schon erstaunlich.
Ich weiß nicht inwieweit sich dieser Prozess im Laufe der Jahre verändert hat, aber irgendwann wird halt alles Routine, und viele, viele Themen wurden schon durchgenudelt. Am witzigsten finde ich Southpark immer noch, wenn auf Minderheiten oder religiösen Gruppen rumgehackt wird, oder allgemeinere gesellschaftliche, tagtägliche Probleme anhand einer Figur versucht wird darzustellen, die Episoden zu aktuelleren Themen sind meistens nicht so prall.
Aber man merkt schon, das wirkliche Highlights immer seltener werden, und Parker & Stone sich lieber Projekten wie ihrem Musical widmen.
die Episoden, in denen es um Religion geht, sind halt immer ziemlich "hit or miss". Bei Jewpacabra hat mir persönlich die Bissigkeit gefehlt, die oft in solchen Episoden zu sehen ist ... und der Teil mit dem alten Ägypten war aus meiner Sicht einfach deplatziert. Aber wie du schon sagtest, da gehen die Meinungen halt auseinander.
bei Faith Hilling fand ich wie gesagt die erste Hälfte sehr gut, das hatte Potenzial. Gerade der Anfang war schön, als man denken hätte können, dass es eine politische Geschichte wird - und dann geht es doch um ganz was anderes. Das Tebowing-Lehrvideo fand ich auch gut. Das "Old Long Johnson"-Ding war mir aber dann doch zu dämlich ...
Aber wenn man bedenkt, dass man schon in der 16. Staffel ist, ist das Niveau immer noch recht hoch. Ob man das bis zur 20. halten kann, ist aber fraglich.
G
Gelöschtes Mitglied 534
Guest
Ich hab gestern abend die beiden Episoden der zweiten Staffel von Game of Thrones geschaut. War auch recht unterhaltsam. Allerdings bleibt das Gefühl, dass in den zwei Stunden so gut wie gar nichts passiert ist. Hoffentlich tut sich in der dritten Episode endlich mal wieder was.
G
Gast_481
Guest
Volle Zustimmung! Die zweite Staffel war echt der Hammer und der Cliffhanger ja nur pervers. Musste gleich in der dritten einsetzen, sonst hätte ich nicht ruhig schlafen können. Habe von der bis jetzt die ersten beiden Folgen gesehen und auch da teile ich die Meinung. War eher schwach, gerade wenn mans mit den letzten beiden Folgen der 2. Staffel vergleicht. Die Handlung lahmt abartig, es geht viel zu langsam voran. Ausserdem kotzt es mich an dass Half-Sack und Hale abgekratzt sind. Half Sack fand ich sehr sympathisch und Hale hatte eine interessante Rolle. Immer hin und her gerissen zwischen dem Wunsch SAMCRO zur Strecke zu bringen und dem Drang ihnen zu helfen, da sie im Zweifelsfall immer eher die Guten sind. Wirklich schade um die beiden guten Rollen. Ansonsten bin ich gespannt wies weitergeht. Die Entwicklung der Charaktere ist sehr spannend.
Starte dann so bald wies geht mit der 2. Staffel Game of Thrones. Hoffe auf noch mehr Titten, Tote und Thröne
Rhaegar
Bankspieler
- Beiträge
- 3.678
- Punkte
- 113
Da wirst du dich bei dieser Staffel etwas dran gewöhnen müssen. Der dramaturgische Aufbau der Handlung ist einfach ganz anders als noch im ersten Buch.
Francis3
Nachwuchsspieler
- Beiträge
- 4.305
- Punkte
- 63
Ich will hier jetzt keinen Streit entfachen aber wollte mal fragen ob die deutsche Snychronisation akzeptabel ist von Game of Thrones oder geht da vieles dabei verloren? Will mir jetzt die erste Staffel gerne anschauen.
Sollte ja jetzt nicht wie bei HIMYM sein bei dem die meisten Jokes ja nur auf Englisch lustig sind.
Eigentlich würde ich gerne die Bücher zuerst lesen aber da ist meine Liste zu lang und ürde ne weile dauern bis ich das lesen könnte. Darum schaue ich mir die Serie an.
Sollte ja jetzt nicht wie bei HIMYM sein bei dem die meisten Jokes ja nur auf Englisch lustig sind.
Eigentlich würde ich gerne die Bücher zuerst lesen aber da ist meine Liste zu lang und ürde ne weile dauern bis ich das lesen könnte. Darum schaue ich mir die Serie an.
Klar kannst du sie auf Deutsch anschauen. Paar Namen wurden zwar abgeaendert aber das ist in den Buechern auch der Fall soweit ich weiss. Das die Synchro nicht mit der Originalen Tonspur mithalten ist ja fast immer so, aber in diesem Fall ist die Synchro doch einigermassen gut gelungen.
Die Namen mögen manchmal etwas gezwungen klingen, wie schon w0oT ansprach, aber das fällt eigentlich erst negativ auf, wenn man sich schon an die Originalnamen gewöhnt hat, und das ist bei dir ja nicht der Fall. Ansonsten ist es meiner Meinung nach synchronisiert auch gut ansehbar.
Ich habe mir jetzt erstmal die ersten 4 Bücher bestellt (im Original, denn 16 Euro für die Box sind unwiderstehlich im Vergleich zu den 120 Euro, die man für die deutschen Bücher zahlen müsste), weil ich jetzt schon weiß, dass ich nach Staffel 2 keine Lust haben werde, wieder Monate auf die Fortsetzung zu warten.
sefant77
Schweineliga
- Beiträge
- 34.679
- Punkte
- 113
Ich finde eine gute Lösung ist auch Originalton und deutsche Untertitel. Man hat keine Synchronisation welche oftmals nicht so paßt (je nach Serie mehr oder weniger) und man verbessert gleichzeitig noch sein Englisch.
Deutsche Untertitel finden dauert auch keine 10 Sekunden...
Deutsche Untertitel finden dauert auch keine 10 Sekunden...
Francis3
Nachwuchsspieler
- Beiträge
- 4.305
- Punkte
- 63
Untertitel zu finden ist für mich kein Problem. Einfach aufgebaute Serien wie HIMM oder TAAHM sind ja kein Problem aber wenn die Story komplizierter wird greife ich öfters auf Untertitel zurück. Jedoch nervt es öfters da man sogar Sätze nach liest die man eigentlich verstehen würde.
Die 1. Staffel werde ich wohl in kürzester Zeit durch haben und wenn ich für die 2 Staffel nicht auf die Deutsche Synchro warten möchte muss ich es dann sowieso auf O-Ton anschauen. Werde mal die erste Folge mir auf Englisch reinziehen.
Was noch besser ist, englische Subs zu nutzen, gerade für den Einstieg in eine neue Serie nicht ganz verkehrt, da der Slang doch meist erstmal gewöhnungsbedürftig ist und man verbessert sein Englisch auch.
Außerdem mach ich das aus reiner Beqeumlichkeit, da ich meist keine Lust habe zu warten bis die deutschen Subs online sind. Dauert in der Regel meist einen oder zwei Tage und da sind die Englischen schon längst online.
Angefangen hatte ich vor Ewigkeiten ja mit englischen Transcripts bei deutschen Simpsons-Folgen, um die Unterschiede anzugucken... :clown:
Serien und Filme im Original zu sehen, ist in der Tat ein ganz guter Weg, sein Englisch zu verbessern - insbesondere gewöhnt man sich an die Umgangssprache und Dialekte, die einem in der Schule sicher kaum begegnen. Nach einiger Zeit kommt man dann auch ohne Untertitel aus.
on topic: Ich sehe immer noch "Raising Hope" recht gerne, und die neueste Folge war witzig mit einem irren Cliffhanger. Bin ja mal gespannt, wie sie das im Staffelfinale erklären wollen.
Serien und Filme im Original zu sehen, ist in der Tat ein ganz guter Weg, sein Englisch zu verbessern - insbesondere gewöhnt man sich an die Umgangssprache und Dialekte, die einem in der Schule sicher kaum begegnen. Nach einiger Zeit kommt man dann auch ohne Untertitel aus.
on topic: Ich sehe immer noch "Raising Hope" recht gerne, und die neueste Folge war witzig mit einem irren Cliffhanger. Bin ja mal gespannt, wie sie das im Staffelfinale erklären wollen.
jop. Ein paar Freunde ich haben damals mit den englischen Serien angefangen, weil wir nicht so lange auf die deutschen "Scrubs"-Folgen warten wollten (lief da gerade erst in der 1. oder 2. Staffel). Innerhalb kurzer Zeit haben wir uns in Englisch alle um 1-2 Notengrade verbessert.
ja, da bin ich gespannt ... "Raising Hope" gefällt mir auch noch gut, das ist für mich so eine Art Entschädigung für die Cliffhanger-Absetzung von "My Name is Earl".
