Was meinst du mit "nicht angekommen sind"?
Hamit Altintop und Nuri Sahin haben doch schon tausend mal gesagt dass sie Deutschland lieben und Deutschland dankbar sind.
Ich meine damit eher sprachliche Schwierigkeiten, wobei das bei Özil auch eine Frage der Tagesform zu sein scheint, oder er ist generell kein Redetalent. Er klingt jedenfalls alles andere als besonders flüssig. Findest du, dass ich es bei ihm überbewerte, wenn ich es als Anzeichen für mangelnde Integration der Familie nehme? Ich tue das nämlich, weil ich es sonst nirgends kennengelernt habe: Akzente hin oder her, aber die Einwanderer, die ich kenne, sprechen allesamt besser, und das teils gar mit dem Nachteil, dass sie erst nach ihrer Jugend nach Deutschland zogen. Vielen aus der zweiten Generation merkst du überhaupt nicht an, dass ihre Familien nicht schon ewig in Deutschland leben, und
zudem sprechen sie auch noch Serbokroatisch, Tschechisch oder was auch immer - es liegt also nicht daran, dass da alle Wurzeln gekappt wurden.
Zugegebenermaßen beherrschen die Altintops (Hamits Stottern, das früher noch viel extremer war als heute, war ja was anderes) und Sahin die deutsche Sprache viel besser als Özil.
edit: Aber dazu kommt auch noch, dass ich nicht verstehe, wie man als Angehöriger der dritten Generation überhaupt noch im Zwiespalt sein kann, welcher Nationalität man sich zugehörig fühlt. Wenn man die USA als klassisches Einwandererland nimmt, dann sind die Menschen dort alle recht schnell in erster Linie Amerikaner (allenfalls in Chinatown in NY würde ich da eher was anderes erkennen). Sie mögen sich noch voneinander aufgrund des unterschiedlichen Aussehens unterscheiden, aber da findet man meines Wissens nach kaum Menschen, die nach 30-40 Jahren Kinder in die Welt gesetzt haben, die eher die Sprache der Ahnen sprechen als Englisch.
