Deutschland gegen Polen am 4.9.2015, EM Qualifikation
- Ersteller UnbekannterUser
- Erstellt am
JamiLLX
Bankspieler
- Beiträge
- 23.513
- Punkte
- 113
Autsch...
Ozymandias
Nachwuchsspieler
- Beiträge
- 6.575
- Punkte
- 0
Ist das sowas wie Frogger 
?
?
Ich versuche ja auch, die Anglizismen nicht zu sehr zu unterstützen, aber will man es wirklich Scheidewegs-Spiel nennen ?
Wäre immernoch besser als "Crossroad-Game".
Man könnte das ganze natürlich auch einfach Schlüsselspiel nennen, aber das ist wahrscheinlich zu oldschool, if you know what I mean.
Nee, ich halte den Begriff in beiden Sprachen für doof. Ich habe ihn auch noch nie, weder in deutschen noch in englischen Texten gelesen. Und weder google, noch leo, noch liguee konnten mir da helfen.Ich versuche ja auch, die Anglizismen nicht zu sehr zu unterstützen, aber will man es wirklich Scheidewegs-Spiel nennen ?
le freaque
Bankspieler
Macht doch nichts. Würden Tuchel, Schmidt oder meinetwegen Sascha Lewandowski den Begriff einmal im Doppelpass und einmal in einem "Qualitätsinterview" in der Sonntagsbeilage der Süddeutschen verwenden, wäre er in nullkommanichts Teil des festen, deutschen Fußballvokabulars aller, die was auf sich halten. Man würde fest davon ausgehen, dass er irgendwie aus dem viel professionelleren US-Sport kommt - ob es den Begriff wirklich gibt oder ob die Verwendung in Bezug auf Fußball sinnvoll ist, wäre völlig egal. Crossroad-Game, oder, vielleicht besser: X-road Game für die Anhänger von tätowierten Jungstars mit Undercut (ein Crossroader oder X-Roader ist dann ein Spieler, der in wichtigen Spielen...etc) ist nun auch nicht bekloppter als andere Anglizismen, mit denen das Fußballvokabular in den letzten Jahren überzogen wird.
Crossroad ist ein gängiger Bgriff aus Sportarten und Boxkämpfen in denen für beide Kontrahenten alles auf dem Spiel steht.
Beispiel:
http://www.theguardian.com/sport/qu...g/2014/apr/17/allure-boxing-crossroads-fights
Ich unterstütze eigentlich keine Anglizismen aber hier ist mir kein besserer Begriff eingefallen.....Außerdem finde ich es erstaunlich wer hier bei Verwendung nicht-deutscher Begriffe anscheinend die Augen verdreht.
Und jetzt zum Thema:
Wenn man heute gegen Polen verliert, brennt der Baum und zwar gewaltig. Dann ist die WM-Sause definitiv vorbei und Jogi darf sich mal Gedanken machen. Rudy, Hector und Bellarabi in der Startelf....hm naja, was besseres ist scheinbar nicht vorhanden. Die EM-Qualität muss ich mir da noch einreden. Löws genereller Optimismus (2016 als Etappenziel zur Mission 2018.... ) kann auch schnell zum Bumerang werden:
http://www.kicker.de/news/fussball/...ennt-em-ein-etappenziel-zur-mission-2018.html
Beispiel:
http://www.theguardian.com/sport/qu...g/2014/apr/17/allure-boxing-crossroads-fights
Ich unterstütze eigentlich keine Anglizismen aber hier ist mir kein besserer Begriff eingefallen.....Außerdem finde ich es erstaunlich wer hier bei Verwendung nicht-deutscher Begriffe anscheinend die Augen verdreht.
Und jetzt zum Thema:
Wenn man heute gegen Polen verliert, brennt der Baum und zwar gewaltig. Dann ist die WM-Sause definitiv vorbei und Jogi darf sich mal Gedanken machen. Rudy, Hector und Bellarabi in der Startelf....hm naja, was besseres ist scheinbar nicht vorhanden. Die EM-Qualität muss ich mir da noch einreden. Löws genereller Optimismus (2016 als Etappenziel zur Mission 2018....
) kann auch schnell zum Bumerang werden:http://www.kicker.de/news/fussball/...ennt-em-ein-etappenziel-zur-mission-2018.html
Zuletzt bearbeitet:
- Beiträge
- 54.057
- Punkte
- 113
Also damals hieß das noch "Das Spiel wo wichtig ist" und alle haben es verstanden
"Alles oder Nichts" (in Relation zum Gruppensieg) ist dann noch etwas anderes?
Ich mag diese "verenglischung" (
) eh nicht. So ein Crossroad-Game gewinnt man wohl eh nur, sofern man gefährlich an/in die box kommt Hiermit bewerbe ich mich öffentlich, um einen Posten als Kommentator bei Sky. Mit genügend Bier-Intus kommen die Verwechslungen und Stuss-Erzählungen von ganz alleine.
Nur schei*e, wenn die Schalte in den Borussia-Park geht, und du gemütlich im Hamburger Volkspark sitzt und dich über die leeren Ränge wunderst. :clown:
Bei "RTL now" gibt's das kostenpflichtig ab 20:15 Uhr für 1,79 €uro, auch über App möglich.
Who
Bankspieler
- Beiträge
- 17.001
- Punkte
- 113
Neuer - Can , J. Boateng , Hummels , Hector - B. Schweinsteiger , T. Kroos - T. Müller , Özil , Bellarabi - M. Götze
Özil jetzt doch dabei (hieß ja Anfang der Woche recht deutlich, dass er nicht fit wird. Wenn ich mich richtig erinnere). Hinten Can und Hector.
Und Bellarabi, Müller und Götze hatten wir wohl so auch noch nicht.
Bin gespannt wie sich das sortiert.
Özil jetzt doch dabei (hieß ja Anfang der Woche recht deutlich, dass er nicht fit wird. Wenn ich mich richtig erinnere). Hinten Can und Hector.
Und Bellarabi, Müller und Götze hatten wir wohl so auch noch nicht.
Bin gespannt wie sich das sortiert.
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
also bezahlen ohne gehts nicht?(bei rtl)
Nein, leider nicht.
dank dir,dann lieber einen anderen stream (kinder wollen was anderes sehen im tv leider
)danke