Wenn man sich überlegt, was sich Fußballer und Schiedsrichter wöchentlich anhören müssen, dann ist "you suck" im Vergleich dazu ja fast eine wohltuende Massage für die Ohren.
Der Ruf fiel im 1. Satz, den Osaka 0:6 verloren hatte. Das "you suck" könnte man als Spieler/Spielerin in dieser Phase auch als Motivationsschub nutzen. Sie hat wirklich nich gut gespielt. Das entschuldigt diese (vergleichsweise harmlose) Beleidigung nicht, keinesfalls, aber.....C'mon. Worüber sprechen wir hier?!
Wenn sie einen solchen Zwischenruf nicht aushält, dann muss sie entweder üben, das auszuhalten oder mit dem Tennis aufhören. Man kann nicht alle Zuschauer und jeden einzelnen Deppen im Stadion sensibilisieren in Bezug auf das Gemüt der Japanerin, das funktioniert nicht.